Peter May – škótsky Jo Nesbo

Pred zopár dňani som dopočúval posledný thriller z pera Petra Maya, Entry Island. Bol rovnako strhujúci akodlhodobo oceňovaná trilógia Lewis.

K tejto trilógii som sa dostal dlho predtým ako sa objavila na pultochnašich predajní, hľadajúc niečo nové, podobné mojim obľúbeným autorom zoseveru a predsa odlišné. Zrazu som bol presýtený Švédska či Nórska a chcelsom zmenu. Po započúvaní sa do príbehov “mladého Fina”, som bol nadšený!

Keď som sa po čase dopočul, že OneHotBook v spolupráci s vydavateľstvom Host pracuje na produkcii Skály (v anglickomoriginále The Blackhouse), potešil som sa a zároveň obával, ako sa podarí vdýchnuť život hrdinom príbehov bez toho špecificky silného škótskeho akcentu. Keď som počul prvé ukážky s Jiřím Dvořákom, obavy opadli. Znelo to vynikajúco.

Príbehy sa odohrávajú v prostredí, ktoré napriek svojej drsnosti milujem. Škótsko je nádherné aj keď naozaj nehostinné čo i len na krátke výletovanie, nie to na žitie. Pokiaľ však milujete prostredie, ktoré Vás doslovne obklopí svojou charizmou, nesklame Vás ani v tom najhoršom počasí.

Peter May ako rodený Škót prostredie vynikajúco pozná a zachytil hodokonale v rozprávaní príbehov Fina Macleoda v každom z troch častí tejto trilógie. Pri počúvaní budete cítiť ten stále prítomný chlad, temné noci, nehostinnú prírodu a každou pribúdajúcou vetou budete túžiť to zažiť na vlastnej koži. Cítiť sa stratený a predsa tak blízko okolitého sveta.

Ak milujete príbehy Jo Nesba, Larsa Keplera či Stiega Larssona, rozprávanie Petra Maya Vás určite dostane. Napriek tomu, že nepatrí do kolekcie autorov severských detektívok, Škótsko je svojim podnebím a lokalitou často viac severskejšie ako Nórsko, Švédsko či Fínsko. A to budete cítiťuž po prvých minútach tohto strhujúceho počúvania.